إلى أطفال الجزائر الأعزاء،
أنتم فرحة اليوم وأمل الغد،
وفي قلوبكم الطاهرة نزرع حب الوطن وحب التراث
تراثنا الجزائري ليس فقط حجارة وقصص قديمة بل هو روح أجدادنا وذاكرتنا الجماعية وهويتنا الأصيلة
وأنتم يا صغاري الأمناء على هذا الكنز العظيم،
إذ نحتفل بكل اليوم لنذكركم أنّ التراث الجزائري الأصيل هو الجسر الذي يربطنا بماضينا العريق
فلتعلموا أن تثمين تراثنا هو احترام لتاريخنا، وأنّ حماية موروثنا هو فخر بانتمائنا، وأن الهويّة التي نُورثها لكم تستحق أن تنمو في قلوبكم بكل حب واعتزاز.
وفي هذا اليوم الذي تحتفي فيه الإنسانية ببراءة الطفولة وأحلامها
يتقدّم « الديـوان الوطني لتسيير واستغلال الممتلكات الثقافية المحمية »
بأحرّ التهاني وأطيب الأماني لكل أطفال الجزائر
كلّ عام وأنتم تنشؤون على القيم، على الأصالة وعلى الجمال الذي تركه لنا أجدادنا
وكل عام وأنتم بخير صغارنا الأعزاء في كل ربوع وطننا العزيز
عيد طفولة سعيد
« وليبقَى حب التراث حيًّا في قلوب أطفالنا كما تبقى الجذور حيّة في أعماق الأرض »