Infos

بمناسبة الذكرى الثالثة والستين (63) لعيد الاستقلال المجيد الموافق لـ 5 جويلية 1962 – 2025  تحت شعار: « جزائرُنا… إرثُ الشهداء وعهدُ الأوفياء »  يتقدّم الديوان الوطني لتسيير واستغلال الممتلكات الثقافية المحمية بخالص التهاني وأصدق التبريكات إلى كافة الشعب الجزائري ، راجين من المولى عز وجل أن يديم على وطننا نعمة الأمن والازدهار. وفي هذا اليوم التاريخي، نُجدد العهد على الوفاء لتضحيات الشهداء الأبرار، ونستحضر بكل فخر واعتزاز مسيرة شعب صانع للحرية، حارسٍ للهوية، متمسك بإرثه الحضاري والثقافي. فلنجعل من هذه المناسبة فرصة لتعزيز روح المواطنة، والحفاظ على الذاكرة الوطنية، وصون تراثنا المادي واللامادي، عربون وفاء لجزائر الشهداء، وعهد متجدد للأوفياء. عاشت الجزائر حرّة مستقلّة، والمجد والخلود لشهدائنا الأبرار

تزامنا و اليوم الوطني للسياحة والذي جاء هذه السنة تحت شعار  » الجزائر متّصلة رقميا بمستقبلها السياحي » أُطلق يوم أمس الأربعاء 25 جوان 2025 تطبيق « اكتشف الجزائر » (Discover Algeria) في قصر الثقافة مفدي زكريا، ليمثل نقطة تحوّل في استكشاف التراث الجزائري. جاء هذا الإطلاق برعاية واهتمام كبيرين من وزارة الثقافة والفنون، ممثلة في الديوان الوطني لتسيير واستغلال الممتلكات الثقافية المحمية، وبالتعاون المثمر مع المؤسسة الناشئة Alpha Aero Systèms. يُعدّ « اكتشف الجزائر » أول تطبيق جزائري من نوعه يعتمد على الذكاء الاصطناعي المفيد للانسانية، ليقدم تجربة تفاعلية وغامرة في قلب التراث الجزائري . إنه مصمّم خصيصًا ليأخذ المستخدمين له في رحلة استكشافية شاملة للتراث الثقافي الجزائري بكل أبعاده، سواء كان ماديًا أو غير مادي. يضم التطبيق مقاطع فيديو عالية الجودة للمواقع الأثرية والتاريخية المنتشرة في أنحاء الجزائر بالإضافة لمسارات سياحية ذكية مُخططة بعناية فائقة لتوجيه الزوار لاكتشاف أفضل المعالم والكنوز الثقافية الجزائرية. كما يعمل على تثمين التراث الجزائري الفريد من خلال الوسائل الرقمية الحديثة، مما يجعله متاحًا لجمهور عالمي. فالتطبيق متاح مجانًا وبلغات متعددة حرصًا على وصوله لأكبر شريحة ممكنة من مختلف الجنسيات « اكتشف الجزائر » ليس مجرد تطبيق، بل هو جسر يربط الماضي بالحاضر، ونافذة تطل على عمق الحضارة الجزائرية، هذا التطبيق طريقة مبتكرة لاكتشاف البلاد و كنوزها المخفية والظاهرة بطريقة عصرية وممتعة.

مع إشراقة غرة محرم 1447 هجري، وبدء عامٍ جديدٍ يحمل في طياته آمال التجديد والرخاء، يتشرف المدير العام للديوان الوطني لتسيير واستغلال الممتلكات الثقافية المحمية بأن يرفع أسمى آيات التهاني والتبريكات الخالصة. إلى كافة عمال وإطارات الديوان الكرام الذين يحملون أمانة صون ذاكرتنا وكنوزنا الثقافية، وإلى سواعد القطاع الثقافي وإلى الشعب الجزائري الأبي الذي يتمسك بأصالته ويسعى دائماً للرقي متضرعين إلى المولى القدير أن يكون هذا العام الجديد فجراً يشرق ببشائر الخير والبركة، وأن يجعله عام عزٍّ ورفعةٍ، تتجلى فيه معاني الأمن والسلام، ويعمّ فيه الرخاء والازدهار في وطننا العزيز. وكل عام وأنتم لوطننا الغالي أوفياء، ولأمتنا العريقة سنداً، وللخيرات سبّاقون!

AIN TEMOUCHENT – Le ministre de la Culture et des Arts, Zoheir Bellalou, a annoncé, lundi à Aïn Temouchent, que le dossier des itinéraires culturels des mausolées funéraires et tombes numides présents à l’échelle nationale a été officiellement déposé auprès de l’UNESCO pour inscription.  »La wilaya d’Aïn Temouchent est concernée par ce dossier à travers le mausolée du roi Syphax », a souligné le ministre, lors d’une visite de travail et d’inspection dans cette wilaya, précisant que la région dispose d’atouts patrimoniaux et archéologiques qui en font une destination de choix pour les chercheurs en archéologie. Bellalou a également annoncé qu’au vu du potentiel culturel et patrimonial de la wilaya, un atelier national sera organisé,  »avant la fin de l’année en cours », pour valoriser l’ensemble des éléments culturels et en faire des ressources profitables au développement culturel et touristique de la région. Il a réaffirmé l’engagement du ministère de la Culture et des Arts à soutenir les manifestations organisées à Aïn Temouchent, notamment le Festival national des marionnettes  »Garagouz », le Festival de développement des instruments de musique en cuivre, propres à la région, ainsi que les Journées du théâtre pour la jeunesse, prévues, également avant la fin de l’année. Lors de sa visite au siège de la commune d’Aïn Temouchent, le ministre a instruit à l’effet d’oeuvrer  d’envoyer des experts du Musée national des beaux-arts afin d’évaluer du bâtiment dans son volet architectural notamment  et étudier la possibilité d’inscrire un projet de réhabilitation de ce  bâtiment . Au musée public  »Kada Berrahou », au chef-lieu de wilaya, M. Bellalou a visité une exposition retraçant les différentes étapes historiques du parcours de l’Emir Abdelkader et a inspecté les différents pavillons du musée, qui abrite des objets archéologiques remontant à des périodes géologiques anciennes jusqu’à la préhistoire. A l’occasion, il a supervisé la cérémonie de distribution de 3.600 livres au profit de trois communes, trois établissements hospitaliers publics, des établissements pénitenciers, ainsi que des établissements relevant du secteur de l’action sociale. Le ministre a procédé également à l’inauguration de la salle de cinéma  »Fellaoucen », à Aïn Temouchent qui avait bénéficié d’un projet de réhabilitation avant de donner le coup d’envoi des Journées Syphax du film documentaire, un événement de deux jours, avec au programme la projection de 12 documentaires en présence de nombreux réalisateurs algériens. In situ, le ministre a précisé que la réouverture de cette salle de cinéma, dotée d’équipements modernes et qui constitue la deuxième du genre dans la wilaya, s’inscrit dans le cadre des orientations du président de la République, M. Abdelmadjid Tebboune, visant le développement d’une industrie cinématographique nationale. Bellalou a également inspecté les travaux d’aménagement de l’annexe de la maison de la Culture  »Aïssa Messaoudi », visitant plusieurs ateliers artistiques avant de présider la cérémonie de signature de conventions d’appui public entre le ministère et la wilaya pour l’année en cours, en vertu desquelles 11 projets culturels associatifs seront financés pour dynamiser l’environnement culturel durant la période estivale.   A la commune Emir Abdelkader, le ministre a visité le monument commémoratif du traité de Tafna, où il a reçu une présentation sur le projet d’aménagement de ce site de 7.500 m2, comprenant des espaces de détente et un pôle commercial financé sur budget de la commune. Par ailleurs, au site archéologique Syphax (commune de l’Emir Abdelkader), une étude du plan de protection des deux sites archéologiques – le mausolée royal de Syphax et le site de Siga – a été présentée au ministre par un bureau d’études spécialisé. Source APS : lundi, 02 juin 2025

           إلى أطفال الجزائر الأعزاء، أنتم فرحة اليوم وأمل الغد، وفي قلوبكم الطاهرة نزرع حب الوطن وحب التراث  تراثنا الجزائري ليس فقط حجارة وقصص قديمة بل هو روح أجدادنا وذاكرتنا الجماعية وهويتنا الأصيلة وأنتم يا صغاري الأمناء على هذا الكنز العظيم، إذ نحتفل بكل اليوم لنذكركم أنّ التراث الجزائري الأصيل هو الجسر الذي يربطنا بماضينا العريق فلتعلموا أن تثمين تراثنا هو احترام لتاريخنا، وأنّ حماية موروثنا هو فخر بانتمائنا، وأن الهويّة التي نُورثها لكم تستحق أن تنمو في قلوبكم بكل حب واعتزاز. وفي هذا اليوم الذي تحتفي فيه الإنسانية ببراءة الطفولة وأحلامها يتقدّم « الديـوان الوطني لتسيير واستغلال الممتلكات الثقافية المحمية » بأحرّ التهاني وأطيب الأماني لكل أطفال الجزائر كلّ عام وأنتم تنشؤون على القيم، على الأصالة وعلى الجمال الذي تركه لنا أجدادنا وكل عام وأنتم بخير صغارنا الأعزاء في كل ربوع وطننا العزيز        عيد طفولة سعيد        « وليبقَى حب التراث حيًّا في قلوب أطفالنا كما تبقى الجذور حيّة في أعماق الأرض »

لقاء وزاري بين قطاعي الثقافة والسياحة لتعزيز التنمية السياحية المستدامة في إطار تفعيل الاستراتيجية الوطنية الهادفة إلى دمج الموارد الثقافية ضمن مخططات التنمية المستدامة، أشرف كل من السيّد « زهير بلّلو » وزير الثقافة والفنون، والسيّدة « حورية مداحي » وزيرة السياحة والصناعة التقليدية، على لقاء تنسيقي وزاري وطني رفيع المستوى، نُظّم صبيحة اليوم الخميس 29 ماي 2025، بقصر الثقافة « مفدي زكريا »، بحضور إطارات من الوزارتين، إلى جانب خبراء ومهنيين في مجالي الثقافة والسياحة. ويعكس هذا اللقاء المشترك وعيًا استراتيجيًّا متناميًا بأهمية التكامل بين القطاعين، باعتبار الثقافة رافعة للتنمية، وعنصرًا محوريًّا في تنويع العرض السياحي الوطني، بما يكرّس مبادئ الأصالة والاستدامة، ويعزّز الجاذبية السياحية للجزائر. خلال الجلسة الافتتاحية، أكّد السيّد وزير الثقافة والفنون على التزام القطاع بجعل التراث الثقافي – المادي واللامادي – محرّكًا اقتصاديًّا فعّالًا من خلال مقاربة شاملة، تقوم على التنسيق المؤسساتي، وتحديث الأطر التنظيمية، وتوظيف الرقمنة، بما يضمن تثمين الموروث دون الإخلال بأصالته. من جهتها، أكّدت السيّدة وزيرة السياحة على ضرورة تعزيز التنسيق مع قطاع الثقافة، لتطوير السياحة الداخلية لدعم الحركية الاقتصادية المحلية وفتح مجالات واسعة للاستثمار والتشغيل، مع الحرص على تحسين السياحة الصحراوية لرفع التدفقات السياحية الخارجية، خاصة على مستوى الأقطاب الصحراوية، وذلك من أجل تحسين جاذبية الوجهات السياحية الجزائرية، معتبرةً أن الثقافة تمثل ثروة حضارية وسياحية يجب استثمارها ضمن رؤية متكاملة. وقد تضمّن اللقاء عروضًا تقنية تمحورت حول رقمنة الموارد الثقافية، ودور منظومة الحظائر، وأهمية المهرجانات، وتكامل السياسات القطاعية، كما نُظّمت خمس ورشات موضوعاتية تناولت قضايا التكوين، والحوكمة، والتنويع السياحي، وتثمين المواقع، وحماية التراث. خرج اللقاء بعدة توصيات، أهمها: . تشكيل لجنة وطنية مشتركة بين الوزارتين تتولى إعداد خريطة طريق لدمج الموارد الثقافية في السياحة المستدامة، ضمن آجال زمنية قصيرة، ومتوسطة، وطويلة. . دعم النشاط السياحي على مستوى المواقع الثقافية والتاريخية المدرجة في المسالك السياحية الموضوعاتية. . استحداث منظومة معلوماتية (SIG) للمسلك والمواقع التراثية والثقافية. . ترسيخ دور الثقافة والسياحة ضمن القوة الناعمة للدولة الجزائرية، ودعم حضورها الإقليمي والدولي. . التعاون مع شركات الإنتاج السينمائي لتصوير أفلام بالمواقع السياحية، وجعل الجزائر وجهة دولية لتصوير الأعمال السينمائية. . تسويق الإنتاج السينمائي الوطني من خلال عروض خاصة للسياح، خاصة الأجانب. . تشجيع إنتاج أفلام ترويجية بأسلوب سينمائي تُبرز جمال وتاريخ وثقافة البلاد. . إدراج مواد تعليمية متبادلة في مناهج التكوين السينمائي والسياحي، لتعزيز الفهم المتبادل بين القطاعين. . دمج الموارد الثقافية بمختلف أشكالها في المخطط الوطني للسياحة 2030. . إنشاء تطبيقات رقمية مشتركة لترويج وتسويق المسارات الثقافية الموضوعاتية. . الربط البيني بين نظام المعلومات الجغرافي لقطاع الثقافة والفنون، والتطبيقات الرقمية لقطاع السياحة. . تعزيز التنسيق لحماية المواقع التراثية من التخريب البشري والبيئي، خصوصًا المفتوحة للزوار. . تخصيص فضاءات داخل المرافق السياحية لعرض وبيع منتجات الفنانين، بما يثمّن التنوع الثقافي والفني الجزائري. . تحفيز الوكالات السياحية لإدراج زيارات للمتاحف والمناطق التاريخية والأثرية ضمن برامج رحلاتها. . إشراك الجمعيات والسكان المحليين للمساهمة في تنفيذ استراتيجية القطاعين في الترويج للمناطق التراثية والأثرية. . الترويج لتسويق المسارات السياحية الموضوعاتية باستعمال الرقمنة. . تكوين المرشدين السياحيين المختصين في التاريخ والثقافة المحلية. وِزَارَةُ_الثَّقَافَة_وَالفُنُون زُهَيْر_بَلَّلُّو