Events 2025

عودة بالصور

في رحاب قلعة الجزائر، ندعوكم إلى رحلة فنية حيث يلتقي التراث بالحس الإبداعي المعاصر، في معرض يحمل عنوان:  « تأملات في التصميم… بين التقليد والحداثة » Réflexions sur le Design entre tradition et modernité هذا الحدث، ثمرة التنسيق بين: الديوان الوطني لتسيير واستغلال الممتلكات الثقافية المحمية والمتحف العمومي الوطني للفن الحديث والمعاصر  المكان: قلعة الجزائر – la Citadelle d’Alger  الفترة: إلى غاية 12 سبتمبر 2025  فضاء مفتوح لعشّاق الفن، والباحثين عن الجمال، الدعوة عامة ومفتوحة لجميع شرائح الجمهور كونوا جزءًا من هذا الموعد الثقافي الفريد… حضوركم يضيء المعرض ويُثريه.

عودة بالصور Lire la suite »

موروثنا الثقافي في حكاية

Sous l’égide du Ministère de la Culture et des Arts et sous la supervision de l’Office National de Gestion et d’Exploitation des Biens Culturels Protégés Invitation à participer au concours « Notre patrimoine culturel en une histoire » A l’occasion du Mois du patrimoine culturel (18 avril – 18 mai 2025), nous invitons les personnes talentueuses âgées de 10 à 16 ans à partager leurs histoires, souvenirs ou découvertes sur le patrimoine algérien en créant une courte vidéo (1 à 3 minutes) racontant une histoire.

موروثنا الثقافي في حكاية Lire la suite »

L’intelligence artificielle au service du patrimoine architectural

Le ministre de la Culture et des Arts inaugure une journée scolaire nationale Dans le cadre des efforts du ministère de la Culture et des Arts pour intégrer la technologie à la protection du patrimoine architectural, M. Zuhair Bello, ministre de la Culture et des Arts, a supervisé, lundi matin 12 mai 2025, l’ouverture d’une journée d’étude à la Villa Bulkin dans la capitale, sous le slogan : #Artificial_Intelligence_as a lever_to preserve_and enhance_cultural_heritage. » En présence de M. Hassan Malika, président du Conseil national des architectes (COA), et de M. Farid Ben Salem, président de la Heritage, City and Architecture Foundation, ainsi que d’une élite d’architectes, d’universitaires et d’experts. Cette réunion a été organisée à l’initiative du ministère et en coordination avec l’Autorité nationale des architectes. Dans son discours, le ministre a souligné le rôle de l’intelligence artificielle pour #documenter, #diagnostiquer, #restaurer, #faire le suivi de la préservation des sites du patrimoine, soulignant la nécessité d’investir dans ce domaine afin d’assurer une identité architecturale durable. Il a également souligné l’importance de suivre le rythme des défis environnementaux et climatiques. Il a invité les participants à discuter des dimensions éthiques et techniques, du respect de l’authenticité culturelle, de la protection des données et de la propriété intellectuelle, réitérant l’engagement de l’État à faire du patrimoine culturel un pilier du développement durable. La réunion a été le théâtre d’interventions scientifiques sur les applications de l’intelligence artificielle dans la gestion et la valorisation des sites archéologiques, et devrait se conclure par des recommandations qui améliorent la formation, la numérisation et la recherche scientifique, et de soutenir la coordination sectorielle dans le domaine du patrimoine.

L’intelligence artificielle au service du patrimoine architectural Lire la suite »

Programme international d’échanges sur le patrimoine urbain

Dans le cadre du Programme de l’Union pour la Méditerranée sur le patrimoine urbain et les compétences traditionnelles en matière de construction, des experts et des ingénieurs du secteur algérien, à travers ses institutions spécialisées sous tutelle, a participé à la deuxième mission de terrain organisée dans la ville de Berlin, en Allemagne, à la fin de la deuxième semaine de mai. Le ministère de la Culture et des Arts était représenté dans cette démonstration par les : Algerian_Center_for_Cultural_Heritage_Built_in_Clay, les National_Agency_for_Conserved_Sectors, les National_School_for_Preservation_and_Restoration_Cultural_Property, et le Diwan_Protection_Wadi_MM_et sa promotion. Au cours de cette visite, la ville de Berlin a constitué une plate-forme d’échange d’expériences entre les délégations des États membres, Chaque délégation nationale a présenté des idées réfléchies et des plans d’initiatives de formation professionnelle en fonction des spécificités de leur pays dans le domaine des techniques de construction traditionnelles. La visite comprenait une visite sur le terrain du Centre européen de formation à la construction en terre – Wangelin, où une présentation complète des activités du centre a été donnée, suivie d’une discussion ouverte avec les responsables de l’établissement, puis d’une visite guidée des installations du centre. Le même jour, la première réunion a eu lieu à Wangelin, et la délégation #algérienne a fait une présentation détaillée sur les mécanismes d’accréditation des programmes et cours de formation liés aux compétences traditionnelles de construction, supervisés par le Centre algérien pour le Patrimoine culturel bâti, dans le cadre de la vision menée par le ministère de la Culture et des Arts pour promouvoir les savoirs traditionnels et l’artisanat. Proposer un programme visant à faire participer l’Agence nationale pour les secteurs préservés et l’École nationale pour la préservation et la restauration des biens culturels. Une réunion a également été organisée hier, dimanche, au Laboratoire de Bâtiment Naturel de l’Université Technique de Berlin (Natural Building Lab – TUB), où des voies de coopération, le développement de mécanismes de formation, et l’échange d’expériences entre experts des États membres ont été discutés, en mettant l’accent sur les expériences locales dans l’intégration des compétences traditionnelles dans des filières de formation professionnelle durables. Cette participation reflète l’engagement de l’Algérie à valoriser son patrimoine architectural traditionnel, à renforcer les compétences nationales dans le domaine de la construction en boue et à préserver le patrimoine culturel bâti, dans le cadre d’un partenariat méditerranéen efficace et durable.

Programme international d’échanges sur le patrimoine urbain Lire la suite »